Stránky

pondelok 11. mája 2020

Dom zlomených anjelov (Recenzia)

Autor: Luis Alberto Urrea
Originálny názov: The House of Broken Angels
Vydavateľstvo: Lindeni 2020
Séria: -
Diel:  -
Počet strán: 320
Žáner:  contemporary, román
Moje hodnotenie knihy: 1*/5*
Moje hodnotenie obálky: 5*/5*


Anotácia:
„Treba jedine ľúbiť, mija,“ povedal. „Láska je odpoveď. Nič ju nezastaví. Ani hranice. Ani smrť.“

San Diego. Patriarcha rodiny mexických prisťahovalcov v Amerike Veľký Angel umiera. Nezostáva mu už veľa času, preto sa rozhodne, že jeho posledné narodeniny budú veľkolepé. Deň pred oslavou však ešte musí pochovať svoju storočnú matku. Do domu zvolá celú veľkú rodinu: deti, súrodencov, švagriné, vnúčatá, pravnúčatá, nevlastného brata Malého Angela i márnotratného syna. Ku každému má osobitý vzťah, s každým prežil jedinečný príbeh. Intenzívna prítomnosť blížiaceho sa konca ľudí zbližuje a otvára. Honosná víkendová oslava života sa tak postupne mení na láskyplnú rozlúčku, na gejzír spomienok, očistu od prísne tajných hriechov i na nečakanú nádielku tajomstiev a prekvapení.

Pôsobivá, krásna a humorná kniha od finalistu Pulitzerovej ceny o láske, rodine, začiatkoch a koncoch, ktorú denník New York Times zaradil medzi 100 najpozoruhodnejších kníh roka 2018, dostala sa do finále National Book Award a National Book Critics Circle Award a získala nadšené ohlasy kritikov.

***

Už od prvej stránky na vás Dom zlomených anjelov vdýchne tú pravú mexickú atmosféru veľkej rozvetvenej rodiny. Autorovi sa neuveriteľne podarilo navodiť pocit, akoby ste boli priamo v kruhu všetkých jej členov. Pozorujete dva dni, v ktorých si každý z nich spomína na niektoré útržky ich života a spája ich s hlavou rodiny, Veľkým Angelom. Ten má pred sebou posledné dni života, pretože trpí nevyliečiteľnou chorobou, ktorá je už v poslednom štádiu. Pred rodinou to však tají, ale všetci vedia, že toto budú jeho posledné narodeniny.

Veľký Angel "využije" úmrtie svojej matky a rozhodne sa tak spojiť jej pohreb s oslavou svojich narodenín. Keď už sa celá rodina stretne kvôli pohrebu v jeden deň, Angel sa s nimi všetkými bude môcť rozlúčiť v druhý deň. Príbeh sa tak odohráva len v rozmedzí dvoch dní, počas ktorých panuje nostalgická nálada, odkrývajú sa rodinné tajomstvá a vyťahujú sa spomienky, na ktoré by mnohí chceli radšej zabudnúť.

Miestami mi Veľký Angel veľmi pripomínal dona Corleoneho (Krstný otec), ktorý bol na čele veľkého klanu a všetci ho uctievali ako hlavu rodiny. Čo povedal, bolo "sväté" a všetci sa k nemu chodili radiť a každý očakával, že sa bude vedieť o všetko postarať. Veľký Angel je zaujímavá postava, ktorú častokrát možno nebudete chápať, ale určitým spôsobom si ju zrejme obľúbite.

Z textu cítiť, že autorom je muž. Časté sexuálne narážky, vulgárnejší slovník a témy typické pre mužské pohlavie boli popretkávané a zjemnené naozaj peknými prirovnaniami a hlbšími myšlienkami. Príbeh má zaujímavé momenty, ale aj slabšie miesta. Autorovi však nemôžem uprieť naozaj originálny nápad spracovaný nevšedným jazykom. Pre niekoho bude očarujúci, pre niekoho  však môže byť trochu mätúci. :)

Pri čítaní tejto knihy by sa mi naozaj zišiel rodinný rodokmeň, pretože od prvej stránky som mala veľký problém zorientovať sa v postavách a rodinných zväzkoch. Veľa nemanželských detí, striedanie partnerov, používanie nielen krstných mien, ale aj prezývok spôsobilo, že som sa v tejto rodine nezorientovala ani po dočítaní poslednej stránky. Ďalšou, pre mňa trochu rušivou vsuvkou v texte bolo veľmi časté používanie španielskych výrazov, ktorým som nerozumela a mnohé neboli preložené alebo vysvetlené. 

Ak máte radi zaujímavé príbehy podané nevšedným jazykom a k tomu milujete temperamentnú mexickú kultúru, táto kniha by určite nemala ujsť vašej pozornosti. :)

Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem vydavateľstvu  Albatrosmedia.
Knihu si môžete kúpiť tu
Evie

nedeľa 3. mája 2020

Uväznená kráľovná (Recenzia)

Autor: Kristen Ciccarelli
Originálny názov: The Caged Queen
Vydavateľstvo: CooBoo 2020
Séria: Iskari 
Diel:  2/3
Počet strán: 352
Žáner:  YA, fantasy
Moje hodnotenie knihy: 2,5*/5*
Moje hodnotenie obálky: 5*/5*


Anotácia:
Pokračovanie románu Posledný Namsara.
Sestry Rou a Essie spájalo puto silnejšie než krv. Až do dňa, keď Essie zomrela a jej dušu uväznili v tomto svete. Na svedomí to mal Dax, dedič Firgaardskeho trónu. Roa sa zaprisahala, že sestru pomstí a princovi nikdy neodpustí. Ani keď sa Dax priplazí za Rou so žiadosťou o pomoc pri zvrhnutí tyranského kráľa. Roa súhlasí, ale s jednou podmienkou: Dax ju musí vyhlásiť za kráľovnú!
S korunou na hlave je cudzinkou na kráľovskom dvore. A napriek všetkému, čo obetovala, Dax stále nesplnil svoje sľuby – jej rod naďalej trpí. Potom sa jej naskytne šanca všetko napraviť – zbaviť sa manžela a zachrániť sestru. Musí len zabiť kráľa.

***

Uväznená kráľovná je druhým dielom série Iskari. Prvý diel Posledný Namsara predstavoval pre mňa celkom vydarený úvod do dračej série. Autorka vytvorila fungujúci svet opradený legendami a poverami, so sympatickými postavami a dobrými zápletkami. Od druhého dielu som preto mala ešte vyššie očakávania a bola som zvedavá na ďalší vývoj postáv. Či už tých, ktoré poznáme z prvého dielu, alebo aj nejakých nových.

Na jednej strane je pri tejto sérii (aspoň zatiaľ) veľmi pozitívne to, že každý diel sa dá čítať v podstate aj samostatne. Oba diely boli zamerané na úplne rozdielne postavy a riešili každý zvlášť svoje dejové linky. Z prvého dielu som si veľa nepamätala a pri čítaní tohto mi to vôbec ani nechýbalo. Na strane druhej tí, ktorí majú radi série, pretože sa radi vracajú do rovnakého sveta, k rovnakým postavám a dozvedajú sa radi stále viac o svojich hrdinoch budú sklamaní. Uväznená kráľovná je čisto zameraná len na hlavnú hrdinku Rou, ktorá si z politických dôvodov zobrala kráľa Daxa, aby uchránila svoj ľud pred nátlakom kráľovstva.

Už dávno som nečítala knihu, kde by mi hlavná hrdinka bola až tak nesympatická ako Rou (dokonca predbehla aj Selah :D ). Žiaľ, vadilo mi na nej asi úplne všetko. Jej rozpoltenosť, nestálosť a naivnosť. Celú knihu v niečo verí a nakoniec bez nejakého vysvetlenia zaujme úplne opačné stanovisko. A tak to s ňou bolo vlastne počas celej knihy. Menila názory nie zo strany na stranu, ale z vety na vetu. Raz svojho manžela zrádza, inokedy zachraňuje. Z jej nestálosti nemohla vzniknúť uveriteľná romantická linka, pretože svojím rozdvojeným konaním ju Rou dokázala zničiť v samom zárodku.

Celý príbeh zachraňoval Dax, ktorému autorka mohla vyčleniť viac priestoru. Z veľmi inteligentného kráľa hrajúceho sa na úplného hlupáka, ktorý je pred každým o krok vpredu sa dalo vyťažiť podstatne viac. Páčilo sa mi aj puto Rou so svojou mŕtvou sestrou v podobe vtáka, opradené mnohými legendami. Bavil ma príbeh sestier z minulosti, ktorý sa čitateľovi postupne odkrýva. Čo už bolo trochu slabšie, tak to bola chorobná posadnutosť Rou svojou mŕtvou sestrou a snaha zachrániť ju. Rou sa celú knihu hnala za niečím, čo dokázala bez mihnutia oka zavrhnúť. V závere tak celý diel vyznieval trochu povrchne.

Veľká škoda, že autorka úplne zabudla na postavy Ashy, Torwina a ich draka Kozua. Táto trojica sa mihne dejom až na úplnom konci a sú tam pridaní akoby nasilu. V celej knihe nie je o drakoch ani zmienka, akoby som ani nečítala fantasy.  Kniha bola veľmi predvídateľná a priamočiara. Záver veľmi rýchly a zlepený tak, aby všetci boli rýchlo spokojní. Na to, že kniha sa venuje naozaj iba Rou, takmer nerieši žiadne vedľajšie postavy a dejové linky, je kniha dosť dlhá a veľakrát stále o tom istom. Moja predstava o pokračovaní série Iskari nemala v mojej fantázií nejaké presné smerovanie, určite však boli moje očakávania oveľa vyššie. 


Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem vydavateľstvu  Albatrosmedia.
Knihu si môžete kúpiť tu
Evie