Kde aj temnota zamrzne (Recenzia)

Autor: A. B. Poranek

Originálny názov: Where the Dark Stands Still
Vydavateľstvo: Yoli 2024
Séria: -
Diel: -
Počet strán: 392
Žáner: fantasy

Moje hodnotenie knihy: 3*/5*
Moje hodnotenie obálky: 5*/5*

Anotácia:

Liska Radostová vyrastala v malej dedinke neďaleko lesa duchov a dobre vie, že mágia je obludná a tí, čo ju praktizujú, sú netvori.

Po tom, čo Liska s tragickými následkami nechtiac prebudí svoju vlastnú magickú silu, rozhodne sa ujsť do tajomného lesa a nájsť kvet papradia, ktorý jej môže splniť želanie. Prichytí ju však strážca lesa – démon Lešij – a ponúkne jej dohodu: rok služby výmenou za jej želanie.

A tak sa Liska ocitá v jeho rozpadávajúcom sa sídle, kde objaví niečo znepokojivé: nie je prvou osobou, ktorá uzavrela túto dohodu, a všetci jej predchodcovia záhadne zmizli. Ak chce Liska prežiť rok a vrátiť sa domov, musí rozlúštiť špirálu tajomstiev svojho hostiteľa a čeliť duchom jeho minulosti.

Tí, ktorí vstúpia do lesa, sa nie vždy vrátia...

***

Kanadská autorka s poľskými koreňmi sa rozhodla svoj príbeh inšpirovať slovanskou mytológiou, ku ktorej sa ako dieťa veľmi často vracala. Určite skvelý nápad priniesť tento námet na americký trh. Otázkou už len zostáva, ako sa jej to podarilo spracovať :)

Už po prvých stránkach som mala pocit, že čítam prerozprávanú rozprávku Kráska a zviera. Prekliate zviera uväzní chudobné a zúfalé dievča. Niečo mu dovolí, niečo zakáže, a samozrejme, sa medzi nimi začne rozvíjať romantický vzťah s množstvom prekážok. Druhá polovica knihy začala byť temnejšia, zamotanejšia a odklonila sa od pôvodného rozprávkového zámeru. 

Aj keď má kniha takmer 400 strán, na ktorých autorka vsadila najmä na budovanie atmosféry a prostredia, nemala som pocit, že by v nej bolo aj dostatok vývoja postáv a ich vzájomných vzťahov. Vždy sa autorka akoby odklonila od toho podstatného a všetko sa odohrávalo akoby na povrchu na stránkach knihy a nie priamo v nich. Nevedela som sa preto do príbehu naplno ponoriť a niečo ma na ňom neustále rušilo, aj keď presne neviem vyjadriť čo. 

Veľmi sa mi páčil koniec, naozaj som takýto nečakala, ale k príbehu aj atmosfére knihy sa podľa mňa veľmi hodil. Postavy z mytológie boli zväčša všetky sympatické a príbeh naozaj ozvláštnili. Liska a Lešij mi ale nijako zvlášť neprirástli k srdcu, a keď som sa po čase ku knihe vrátila, nemohla som si vôbec spomenúť, o čom bola. Pre mňa teda priemerný príbeh, pri ktorom sa mi niečo páčilo veľmi a naopak, niečo ma nezaujalo, až nudilo. 

Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem vydavateľstvu Ikar a Yoli.

                                                           Knihu si môžete kúpiť tu.