štvrtok 8. mája 2025

Hostinec v Prahe (Recenzia)

Autor: Julie Caplin

Originálny názov: A Little Place in Prague
Vydavateľstvo: Grada/Cosmopolis 2025
Séria: Romantic Escapes 
Diel:  12/12
Počet strán: 336
Žáner:  chic-lit, feel good román
Moje hodnotenie knihy: 1*/5*
Moje hodnotenie obálky: 5*/5*

Anotácia:

Možno si spomínate na fešáka Lea z príbehu o vile v Taliansku. Tentoraz sa s ním stretnete v stovežatej Prahe, kam sa vybral na stáž do miestneho pivovaru. Na jeho veľké prekvapenie sa tam stretáva so svojou veľkou láskou a bývalou manželkou Annou, ktorá ho pred rokmi nečakane a bez vysvetlenia opustila. Dnes je, zdá sa, šťastne zadaná a rozhodnutá absolvovať rovnakú stáž ako on. Pre oboch je toto stretnutie spočiatku poriadnou životnou skúškou, no ako sa vraví „stará láska nehrdzavie“ a vo vzťahu Anny a jej priateľa nakoniec nie je všetko také rúžové, ako by sa mohlo zdať na prvý pohľad. Anna sa tak ocitá medzi dvoma mlynskými kameňmi. Koho si nakoniec vyberie? Svoju veľkú lásku z mladosti alebo muža, ktorý je jej stabilnou oporou?

***

Či už ste Prahu navštívili alebo nie, Česko všetci dobre poznáme a môžeme ľahko zhodnotiť, ako sa autorke podarilo vystihnúť atmosféru v tomto príbehu. To, že naši susedia milujú pivo je fakt a rozhodne sa toho drží aj autorka a servíruje ho hlavným hrdinom pri každej príležitosti. Samotnej výrobe, aj keď je to vlastne hlavná zápletka knihy, sa ale takmer vôbec nevenuje. 

Už prvé stránky okato napovedajú, že toto je opäť jeden z tých nepravdepodobných príbehov, kedy sa exmanželský pár náhodou stretne na stáži v pivovare, kde sú jedinými účastníkmi len oni dvaja. Navyše nový priateľ hlavnej hrdinky Anny o ničom z toho netuší. Nemôžem tvrdiť, že by si ma Anna a Leo získali a verila by som v ich spoločnú minulosť alebo budúcnosť. 

Každá séria, najmä taká, ktorá má už dvanásť dielov, má aj svojho Čierneho Petra a v tomto prípade je to pre mňa práve Hostinec v Prahe. Táto časť sa mi zo všetkých páčila najmenej a tak ma privádza k myšlienke, či nie je čas skúsiť niečo nové a zanechať romantické úteky minulosti. Zároveň ale podľa recenzii vidím, že má stále u veľa čitateľov úspech a čo sa mne nepáči, ostatným sa pokojne môže. Navyše som tento diel ako prvý čítala v slovenskom preklade a práve pri časti odohrávajúcej sa v Prahe to asi nebola najlepšia voľba. Čeština mi k týmto príbehom skrátka vyhovovala asi viac. 

Čítanie vám každopádne určite zvýši chuť na pečenú kačku, kapustu a hlavne knedlíky - skrátka celkovo na dobrú a poctivú českú kuchyňu. V neposlednom rade majte po ruke dobre vychladené pivo a ak ste Prahu ešte náhodou nenavštívili, možno si po dočítaní naplánujete krátky výlet. Predsa len ju máme skoro za rohom :) Navyše táto kniha v mnohom pripomína sprievodcu, autorka si evidentne zaškrtla veci, ktoré bezdpodmienčne musí do príbehu dostať, aj keď v ňom, bohužiaľ, vôbec nepôsobia prirodzene. 


    Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem vydavateľstvu  Grada.
Knihu si môžete kúpiť tu

sobota 3. mája 2025

Zázračný sumec (Recenzia)

Autor: Clara Kumagai

Originálny názov: Catfish Rolling
Vydavateľstvo: Grada/Bambook 2025
Séria: -
Diel:  -
Počet strán: 416
Žáner:  fantasy, YA
Moje hodnotenie knihy: 4*/5*
Moje hodnotenie obálky: 4*/5*

Anotácia:

Pod japonským súostrovím žije obrovský sumec, ktorého pohyby vyvolávajú otrasy. Sedemnásťročná Sora ho nenávidí. Pred siedmimi rokmi jej vzal mamu.

Namazu vtedy spôsobil zemetrasenie, ktoré pripravilo o domov stovky ľudí. Navyše sa narušil čas: po celom Japonsku vznikli zvláštne zóny, kde plynie rýchlejšie alebo pomalšie. Nikto netuší, aké hrozby tieto miesta skrývajú ani aké následky má dlhodobý pobyt v nich. Sora a jej otec, posadnutý ich výskumom, sa do zón však stále vracajú. Na opustených územiach objavujú desivé tiene zaseknuté v čase i smútkom nasiaknutú nádej ukrytú hlboko vo svojom vnútri. Keď zrazu zmizne aj Sorin otec, Sora nemá na výber. Musí prekročiť hranice zakázaného, aby našla otca, mamu... a možno aj samotného sumca.

Oceňovaný YA román, ktorý majstrovsky kombinuje prvky magického realizmu a sci-fi, vás vtiahne do strhujúceho príbehu o rodine, pamäti a odhodlaní čeliť osudovým výzvam.

***

Zázračný sumec je zvláštna kniha. Možno sa ani nedostane k ľuďom, ktorým by sa mohla páčiť, pretože ju hneď na začiatku odpíšu ako knihu pre deti. Ale to by bola rozhodne chyba! Ja som ju najskôr tiež takmer obišla bez bližšieho preskúmania, ale už som sa presvedčila, že Bambook nevydáva len knihy pre deti, ale častokrát sa tu zatúľa aj kniha, ktorú ocenia skôr dospievajúci alebo priamo dospelí. 

Tento príbeh si dajte, keď chcete čítať pekný text, máte náladu na niečo nevšedné, trochu snové, trochu magické a v neposlednom rade trochu japonské. Pretože Japonci majú unikátny štýl, ktorému keď prepadnete, vždy sa k nemu radi vrátite. Pri čítaní budete mať veľa podnetov na zamyslenie a rozhodne si budete vychutnávať štýl, jazyk a, samozrejme, aj samotný príbeh. 

Hlavná hrdinka prišla pri zemetrasení o matku, v súčasnosti práve končí strednú školu a rozmýšľa, čo so životom. V prvom rade ale pátra po tom, čo sa stalo pri zemetrasení, kedy jej matka zmizla a krajina sa rozdelila na zóny, v ktorých čas plynie rozdielne. Tento fantazijný prvok času ja asi nikdy nebudem vedieť pochopiť a tu je krásne, ako si ho autorka prispôsobila a vysvetlila úplne svojským spôsobom, ale pre tento príbeh úplne postačujúco. 

Ja som sa do príbehu začítala okamžite. Hlavná hrdinka Sora mi bola veľmi sympatická. Bola osamelá, v živote mala len pár dôležitých ľudí, na ktorých jej naozaj záležalo a o ktorých sa starala, ale nakoniec jej to k šťastiu úplne stačilo. Bojovala so stratou, s problémami s prvou láskou a tiež prekonávala svoje limity. A to všetko bez sebaľútosti a skrátka len zo dňa na deň žila stále ďalej a ďalej. Je pravda, že koniec bol na môj vkus už trošku rozvláčny a naťahovaný, napriek tomu sa príbeh skončil pekne a aj keď mal celý čas sentimentálny a nostalgický nádych, tešilo ma ho čítať. 

 Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem vydavateľstvu  Grada.
Knihu si môžete kúpiť tu